吉野Yoshino‧遊喜樂: 2012

2012年11月19日星期一

【活動】吉野YOSHINO‧遊喜樂成果發表會

親愛的大家：

吉野遊喜樂自8月底以來，已執行近4個月囉～在這段時間，我們玩打卡送好禮、進行文史調查、製作旅人自導手冊與花蓮全區地圖，現在，我們即將呈現成果，歡迎大家一同來分享。

時間：101年11月23日(五)下午一點半

地點：吉安鄉公所2F親民堂

名稱：「吉野YOSHINO‧遊喜樂」成果發表暨「夢土記憶」吉安老照片特展開幕記者會

內容：會中將詳細說明文化局101年「打造吉野文產史蹟網絡系統計畫」執行過程，呈現吉安文史調查、旅人自導手冊製作、行銷活動…等成果，並邀請到老照片提供者帶大家前往慶修院看展出，親身訴說照片的故事，現場還提供自行車，歡迎大家一同巡禮人文景貌。

11/23吉野YOSHINO‧遊喜樂成果發表會流程
時間	活動內容
13:00-13:30	報到
13:30-13:40	開場、貴賓介紹與致詞
13:40-13:45	文史調查成果分享
13:45-14:00	行銷‧地圖‧自導手冊遊喜樂微電影
14:00-14:30	『夢土記憶-吉安老照片特展』介紹
14:30-15:30	文產史蹟低碳鐵馬行

【展覽】夢土記憶‧吉安老照片特展

展期：11月23日～常態

地點：吉安慶修院

時間：08:30～17:00(每週一休館)

特別活動：11/23(五)下午13:30舉行成果展暨特展開幕記者會，歡迎至現場聆聽照片擁有者的分享，還有機會與照片擁有者一同逛特展哦～

【特展搶先看】

意猶未盡嗎？

那就11月23日，到慶修院慢慢欣賞吧！

2012年11月14日星期三

～靈感源自山海細膩淡雅好治癒～

同Winwing一樣在「原創聚落‧後山金工房」使用一處展售作品，葉兆祥這個名字幾乎可以說就是個品牌名稱。葉兆祥就讀於美工相關科系，畢業後從事影像相關工作，因為一個契機，他開始以花蓮的景色作為主題創作，這位內向寡言的創作家表示，他從小便在花蓮這塊土地上成長，對家鄉的自然景致相當喜愛，蔚藍的大海、清新的空氣、蒼翠的高山，這些都是花蓮引以為傲的寶貴資源，以此為素材,他開始著手繪製一幅幅花蓮的特色景點，想要把這些美麗的花蓮景致，透過繪畫，介紹給喜愛花蓮的人。

目前葉兆祥的作品，多為風景寫實水彩繪畫為主，他也將這些作品印製成花蓮特色明信片，日後也會陸續將他眼中的花蓮，以各種媒材及不同的技法來呈現，以作品讓眾人認識花蓮之美。

【葉兆祥畫室】
營業時間：每週一～六 09:30～18:00 14:00～18:00/ 週日
                              09:30～12:00(展售處後山金工房原創聚落)
      電話：03-8536663、0919-288375 (參訪前盡量手機預約)
      地址：花蓮縣吉安鄉南山五街20巷18號
      網址: http://Winwing.tw

【吉野在地故事】高第藝術玻璃工坊

～璀璨十色，窯燒玻璃的光流之美～

色彩繽紛的玻璃作品上泛過燈光的流澤，透過這些玻璃藝術品，身處的世界霎時多姿璀璨，這是由一對夫妻胼手胝足打造出的夢幻世界。出生於花蓮的陳彥君小姐大學畢業後跟許多花蓮的子弟一樣都離鄉背井為生活打拼，她更曾經旅居美國，幸運接觸到歐洲古老工藝鑲嵌玻璃的製作，而當時窯燒玻璃的燒製技術正在美國如火如荼的發展，讓她得以學習到最新的窯燒玻璃技術。

2005年她為了孩子及家庭的生涯規劃決定回返台回到故鄉花蓮，經過一年的沈潛與觀察，她發現建築上所運用的玻璃多為透明及簡單的霧面處理，彩色玻璃很難發現，也同時針對台灣及大陸的玻璃建材運用進行市調，發現藝術玻璃運用在建築空間上是一個值得開發的市場，因此，她決定投入資金創業。她負責設計先生負責窯燒，就這樣，她的夢想種子在花蓮這塊土地埋下了。

剛開始她以工作室的中、小型窯製作商品，像慈濟醫院兒童病房在去年重新整修時，便在病房入口的壁面嵌上一塊高約170公分的彩繪玻璃，色彩鮮明具飽和感且生動可愛的圖案讓人看了頓時一切煩惱拋諸腦後。還有在五東的化療病房外走廊的壁面上鑲著「事圓」、「人圓」、「理圓」的蓮花圖，如水墨畫的用色技巧，不禁讓人想駐足平和一下繁雜的心神。就這樣她一步一步地將藝術色彩融入玻璃也進入懂得欣賞的家庭中，慢慢做出她的品味也提升了不少家庭的生活品質

如今夢想的種子，因為吉安的大窯建置完成並加入營運，而漸漸已長成樹幹枝芽了，現正持續於網路及經銷商流通產品並接受大型作品的訂單，相信以量制價的方式能將成本價格降低，讓產品更加親近普羅大眾，讓窯燒玻璃的藝術燒進入每一個家庭的生活。

【高第藝術玻璃工坊】

營業時間：營業時間：每週09:00～17:00

電話：03-8528383 (參訪前請先電話預約)

地址：花蓮縣吉安鄉中央路一段651號

網址: www.gaudie.com.tw/

2012年10月29日星期一

打卡換小禮活動有好消息！

因為有遊客反映要跑回慶修院太～～麻煩了，所以囉，我們增加了幾處放置點，大家就不用特地回到慶修院領取小禮物了。

1.吉農冰城：花蓮縣吉安鄉吉安村吉安路2段88號
2.向陽山茶鋪：花蓮縣吉安鄉太昌村山邊136-1
3.巧克愛：花蓮縣吉安鄉中央路二段201號 (吉安農會草世紀園區內)
4.山腳民宿：花蓮縣吉安鄉中山路四段103號

【吉野在地故事】Winwing創作坊

～取意〝乘風飛翔的羽翼〞，用熱情振翅追尋，打造翼想天開的創作世界。～

Winwing本名楊凱竹，是一位花蓮長大的孩子，文靜靦腆是她給人的第一印象，如果沒有聊過，您壓根無法想像她曾經是科技新貴，有著國立大學生物化學碩士學位。Winwing的創作媒介頗為廣泛，原創綠設計、生活金屬工藝、自然風手繪、創意刻章…等，她用充滿好奇創意的小腦袋，試著以不同的角度探索生命的意義。

Winwing告訴我們，獲得碩士學位後，她便在生命科學技術領域從事研究發展工作，為延續並改善肉體生命長度，而不斷地於新知中奔馳，追逐著無止境的終點，然而，生命的時間成長，與心靈的空間成正比嗎？這樣的疑問卻一直藏在她心中，如雪球般越滾越大，內心也倍感空虛。

她認為『生命的意義不在於長度，而在於溫度』，於是，她回歸到原始質樸創意的手工創作，藉此來分享生命最單純的自由與快樂，以簡單的素材與顏色線條，用一件件溫暖的小作品，呈現豐富感動的生活故事，傳遞真實幸福。Winwing以不設限的素材、方式，揮灑創作一件件簡單卻感動人心的作品，因為，用幸福溫度更能真切地傳遞生命的意義與生活小故事。

營業時間：每週一～六 09:30～18:00

14:00～18:00

週日09:30～12:00(展售處後山金工房原創聚落)

電話：03-8536663，0910-660905(參訪前盡量手機預約)

地址：花蓮縣吉安鄉南山五街20巷18號

網址: http://Winwing.tw

2012年10月24日星期三

【吉野在地故事】原創聚落-後山金工房

～原生創意、做伙來分享這片土地的美好～

後山金工房位於吉安黃昏市場內，從中山路上的舊台電大樓轉進去，右轉再右轉，方才找到靜落於此的吉安手創小舖。

(上圖：後山金工房年輕老闆楊達開先生)

(得獎作品：山豬與獵人名片座)

楊先生是花蓮人，在外地唸完書便回來家鄉工作。長期住在都市夜市巷弄間的侷促生活，是他後來想回到花蓮工作的最大原因，聽到這裡，我們都笑了下，因為這不單是他的心聲，也是多數在外地打拼的花蓮子弟心聲。

楊先生說，朋友常問他花蓮哪裡好玩，他常常要去煩惱，意外的，這成了後來他最大的靈感來源，以花蓮豐富的生態自然人文特色為主軸，楊先生將動人故事融入純手工銀飾、琉璃珠中，傳繹給每一位旅人，從他的作品中，我們看見躍動的山海生命力。

想分享這片土地的美好，卻無法用影像或言語去描述，是他之所以想用創作將這份感動保留下的原因。他希望讓朋友帶著作品們去旅行，它們將會帶著他的祝福去認識世界，世界也會因為這些夢想的橋樑，愛上這個地方。說著自己的創作理念，木訥的楊先生露出有些羞澀的笑容。

他表示，在創作的旅程當中，他也因此結識一些志同道合的朋友，大家同樣的在透過創作分享故鄉的美好，只是運用的媒材與觀點不同而已。在經歷了兩三年的闖盪後，大家也逐漸認識到這個環境對創意人才的不友善，因此一群以原創為主的朋友，希望能集合起來，透過群聚的力量共同來改善這個環境，所以後山金工房在2012年轉型成工作室與聚落展售平台，成為教學型與展售型工作室的混合體，讓更多文創同道彼此相扶，團結力量推動花蓮創意文化的構築。

在這裡以東部的人、事、物、自然為創作發想，結合了金、木、繪畫…等工藝，提供一個接觸藝術和體驗工藝的介面空間，後山金工房不再只是一個金工工作室，楊先生將其成為一個連結東部原創工作者的聚落。而從這一點開始，他們想要串聯起東部原創工作者，由點形成線到面讓東部可以成為創作者的天堂，讓朋友們也能一同分享這片土地的美好。

【原創聚落，後山金工房】

營業時間：每週一～六 09:30～18:00

中午12:00~14:00休息

週日09:30～12:00

電話：03-8536663，0980436674

參訪前盡量手機預約

地址：花蓮縣吉安鄉南山五街20巷18號

粉絲專頁:

http://www.facebook.com/mw.hou.san

2012年10月22日星期一

【吉野在地故事】遇見曙光-創意手做草世紀店

～用愛編織、用溫暖打造的手創幸福小物～

這是家尚未有招牌的商家，我們從窗外窺見那精緻的一角，沒有多作猶豫，便進門探訪。

溫暖的原木色調、彷若鄉間田園的舒適浪漫，這就是進入『遇見‧曙光』創意手做店的第一印象。民國99年7月由花蓮縣曙光青少年關懷協會所成立的草世紀店，若是沒人提起，很難想像那些精緻的手機袋、杯墊、布包…等皆是由學生與老師完成的，甚至是木器層架，也是由男學生製作。

協會當初之所以會成立賣場，主因是協會募款不易，加上希望提供學生職訓的場所，讓他們在學習製作口巾包、手戳章、木器之際，也能有處空間展示學生們的作品，給予他們成就感與培養自信，才決定在氛圍不錯、租金較低的草世紀園區成立『遇見‧曙光』創意手做店。

協會的男學生多為做木器，女學生比較多是做手機袋、零錢包，而現在無論男女，都會學裁縫，有的男學生還做的比女生好。選擇布料的原因，除了因為布不易壞，較沒有成本問題外，還兼具療育效果，現在的學生與其用嘴說靠輔導，不如直接帶著他們去實作，讓他們從中培養一技之長，找到自信，學習成長。

花蓮縣曙光青少年關懷協會的老師本行多為輔導員與社工，比如草世紀的店長先前便是在花蓮善牧中心任職長達十年以上。這群老師們用愛與包容，默默療育著青少年們的徬徨，讓他們浮沉的心有個溫暖的港口可依歸，使他們得以在迷茫的道路上，望見那道充滿希望的曙光。

【遇見曙光】

營業時間：每週四～六 09:30～18:00 週日14:00～18:00

電話：03-8463265

地址：花蓮縣吉安鄉中央路二段201號(草世紀園區)

2012年10月14日星期日

【打卡小禮】精美小禮大曝光

因為現場的朋友都很好奇禮物是什麼，所以就在這邊向大家介紹一下囉～

(1)吉野高等小學校練習帳

其實就是筆記本啦，手掌大小的尺寸相當適合隨身攜帶，無論是做筆記或心情紀錄，都既方便又趣味唷。

(2)鯉魚旗

鯉魚旗原本是日本希望生男孩的家庭在門庭前掛的，後逐漸轉為「晚春或夏季藍天裡密佈飛揚的東西」，在日本，一整排的鯉魚旗高掛飛揚，可是相當壯觀的哦。

(3)祈願合格御守

無論是考試或事業，只要有它，通通合格啦！

(4)交通安全御守護

出門在外，行車平安最重要！

(5)闔家平安御守

家庭安康，是最幸福的事，一起來擁有闔家平安御守，福佑吾家吧。

(6)慶修院紀念明信片

到訪吉安，慶修院可是必去的文化資產，遙寄一張明信片給喜歡的人，分享慶修院的寧靜祥和。

以上，便是此次小禮的內容，我們共分為四組，每組價值$150元以上，第一組：鯉魚旗與明信片、第二組：闔家平安御守與吉野小學校練習帳、第三組：交通安全御守護、第四組：祈願合格御守。

由於是裝袋，所以連慶修院販賣部小姐都不知道那袋的內容是什麼，拿到什麼就看大家的緣分囉！

小禮有限，記得快快把握！

2012年9月25日星期二

【活動】打卡、分享，有禮好吉了！09/24~11/18

旅人啊，別再當匆匆的過客～

拿出您的手機或相機，紀錄、分享，吉安之美就在您的手中散發遠播，還有好禮可拿唷！

【第一禮：打卡有禮】

任選2處「吉點美景」與3處「吉點商家」打卡(共5處)，即可前往慶修院販賣部兌換福氣紀念小禮(價值$150左右)，每日限量10份，要搶要快！

【第二禮：分享有禮】

任選3處「吉點商家」與「吉點美景」拍照，並撰寫200字以上心得，完成blog旅遊分享文，於吉野遊喜樂官方blog (http://yoshino1909.blogspot.tw/)留言或mail至yoshino1909@gmail.com告知本名、手機、地址以及文章網址，經確認後即可參加「吉祥安康福袋」(價值$1000左右)抽獎活動，10、11月將各抽出30名幸運兒。

吉點美景：

慶修院 03-8529905

吉安鄉中興路345-1號

開放時間：二～日，9:00~12:00、14:00~17:00